ប្រែសម្រួល៖រតនា
Bobby Charlton ដែលជាកីឡាករដ៏អស្ចារ្យរបស់ Manchester United និងបានដើរតួជាតួឯកក្នុងជ័យជម្នះ World Cup ឆ្នាំ 1966 របស់អង់គ្លេស បានទទួលមរណភាពក្នុងអាយុ 86 ឆ្នាំ នេះបើយោងតាមក្លិប Premier League បាននិយាយកាលពីថ្ងៃសៅរ៍។
Charlton ត្រូវបានគេចាត់ទុកយ៉ាងទូលំទូលាយថាគឺជាកីឡាករបាល់ទាត់ដ៏អស្ចារ្យម្នាក់គ្រប់ពេលវេលា។
Manchester United បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថា “ការអាណិតអាសូរដ៏ស្មោះស្ម័គ្ររបស់ក្លិបគឺជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់គឺ Lady Norma កូនស្រីនិងចៅរបស់គាត់ និងអ្នកដែលស្រលាញ់គាត់” ។
ក្លិបបានពណ៌នាគាត់ថាជា “វីរបុរសដល់រាប់លាននាក់ មិនត្រឹមតែក្នុងទីក្រុង Manchester ឬចក្រភពអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនៅទីណាដែលបាល់ទាត់ត្រូវបានលេងជុំវិញពិភពលោក”។
“គាត់ត្រូវបានគេកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងចំពោះភាពស្និទ្ធស្នាល និងសុចរិតភាពកីឡារបស់គាត់ ខណៈដែលគាត់គឺសម្រាប់គុណសម្បត្តិដ៏ឆ្នើមរបស់គាត់ក្នុងនាមជាកីឡាករបាល់ទាត់។ លោក Bobby នឹងត្រូវបានគេចងចាំជានិច្ចថាជាកីឡាករដ៏ចម្បងម្នាក់នៃការប្រកួតនេះ»។
Charlton បានស្លាប់នៅព្រឹកព្រលឹមនៃថ្ងៃសៅរ៍ដែលហ៊ុមព័ទ្ធទៅដោយក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់ នេះបើយោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍ពីគ្រួសាររបស់គាត់ដោយសមាគមបាល់ទាត់ប្រទេសអង់គ្លេស៕