ប្រែសម្រួល៖ស្រីនិច

អតីតប្រធានាធិបតី Jimmy Carter មានអាយុ 100 ឆ្នាំកាលពីថ្ងៃអង្គារ – ឈានដល់ដំណាក់កាលអាយុវែងដែលប្រធានាធិបតីអាមេរិកមិនធ្លាប់សម្រេចបាន។

កើតនៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលា ឆ្នាំ 1924 នៅទីក្រុង Plains រដ្ឋ Georgia ជាកសិករដាំសណ្តែកដីដែលនិយាយស្លូតបូតត្រូវបានជ្រើសរើសជាប្រធានាធិបតីទី 39 របស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 1976 ដោយប្រឈមមុខនឹងការឈឺក្បាលគ្រប់ពេល រួមទាំងការខ្វះខាតថាមពល រឿងសង្រ្គាមត្រជាក់ និងវិបត្តិចំណាប់ខ្មាំងអ៊ីរ៉ង់ក្នុងអំឡុងពេលកាន់តំណែងរបស់គាត់ជាប្រធានាធិបតី។

ទោះបីជាអាណត្តិតែមួយរបស់គាត់នៅក្នុងតំណែងត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពចលាចល និងភាពមិនច្បាស់លាស់ទាំងក្នុង និងក្រៅប្រទេសក៏ដោយ ប៉ុន្តែលោក Carter ទទួលបានជ័យជំនះសំខាន់ៗជាច្រើនក្នុងអំឡុងពេលធ្វើជាប្រធានាធិបតីរបស់គាត់ រួមទាំងការសម្របសម្រួលកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាព Camp David ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលអ៊ីស្រាអែល និងអេហ្ស៊ីបទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការនូវរដ្ឋាភិបាលរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក។

បន្ទាប់ពីបម្រើការជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភា និងអភិបាលរដ្ឋ Georgia លោក Carter បានស្វែងរកការតែងតាំងពីគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យសម្រាប់ប្រធានាធិបតីក្នុងឆ្នាំ 1976 ដោយឈរឈ្មោះជាអ្នកកំណែទម្រង់កណ្តាល នៅពេលដែលប្រទេសនេះនៅតែជួបវិបត្តិទំនុកចិត្តលើរដ្ឋាភិបាលបន្ទាប់ពីរឿងអាស្រូវ Watergate ។

លោក Carter និងមិត្តរួមតំណែងលោក Walter Mondale នៃរដ្ឋ Minnesota បានយកឈ្នះប្រធានាធិបតីដែលកំពុងកាន់អំណាច Gerald Ford ដោយសម្លេងឆ្នោតពី 297 ដល់ 241 ។

“ខ្ញុំនឹងមិនដែលនិយាយកុហកទេ។ ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​ការ​យល់​ច្រឡំ​។ ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ក្បត់​ជំនឿ​ដែល​អ្នក​រាល់​គ្នា​មាន​នៅ​ក្នុង​ខ្ញុំ​ឡើយ។ ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ជៀស​វាង​បញ្ហា​ចម្រូងចម្រាស​ឡើយ»។រដ្ឋបាលរបស់លោក Carter បានកើតឡើងនៅពេលដែលសហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងឆ្លងកាត់វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដែលកើតឡើងដោយវិបត្តិឧស្ម័នដែលបង្កឡើងដោយអង្គការ OPEC នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ។ យុគសម័យនេះត្រូវបានសម្គាល់ដោយអតិផរណាកើនឡើង ភាពអត់ការងារធ្វើខ្ពស់ និងតម្រូវការនៅទ្រឹង ដែលត្រូវបានគេហៅថា “stagflation” ដ៏ល្បីល្បាញ។

បន្ទាប់មកវិបត្តិជម្លោះនៅឆ្នាំ 1979 បានជួយបង្កើតការយល់ឃើញអំពីការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់។

នៅថ្ងៃណូអែលនៅឆ្នាំនោះ រុស្ស៊ីបានលុកលុយអាហ្វហ្គានីស្ថាន ដែលបានជំរុញឱ្យលោក Carter ដកការចូលរួមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកពីព្រឹត្តិការណ៍កីឡាអូឡាំពិករដូវក្តៅឆ្នាំ 1980 នៅទីក្រុងមូស្គូ។

មួយខែមុននេះ និស្សិតអ៊ីរ៉ង់បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅស្ថានទូតអាមេរិកក្នុងទីក្រុង Tehran ដោយចាប់ជនជាតិអាមេរិកចំនួន 52 នាក់ធ្វើជាចំណាប់ខ្មាំង និងឃុំខ្លួនពួកគេរយៈពេល 444 ថ្ងៃ។

កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជួយសង្គ្រោះឆ្នាំ 1980 ដែលបានបរាជ័យដែលនាំទៅដល់ការស្លាប់របស់សមាជិកសេវាកម្មអាមេរិកចំនួនប្រាំបីនាក់បានលុតជង្គង់លើភាពជឿជាក់របស់ Carter លើបញ្ហាសន្តិសុខជាតិដែលកំពុងឈានទៅដល់ការប៉ះទង្គិចបឋមជាកន្លែងដែលគាត់បានប្រឈមមុខនឹងការប្រឈមពីក្នុងបក្សរបស់គាត់ដោយមានការគួរសមពីសមាជិកព្រឹទ្ធសភាប្រជាធិបតេយ្យ Ted Kennedy ។

ទីបំផុត Carter នឹងចាញ់ដោយការភ្លាត់ស្នៀតទៅឱ្យ Ronald Reagan រដ្ឋចំនួន 44 ទល់នឹង 6 ក្នុងកម្រិតនៃការបរាជ័យដ៏ធំបំផុតមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របោះឆ្នោតអាមេរិក។

បន្ទាប់ពីចាកចេញពីតំណែង ប្រធានាធិបតីដែលរស់នៅបានយូរបំផុតបានលះបង់ខ្លួនឯងចំពោះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងមនុស្សធម៌ និងសប្បុរសធម៌ ប្រហែលជាល្បីល្បាញបំផុតនូវការប្តេជ្ញាចិត្តរយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍របស់គាត់ចំពោះ Habitat for Humanity ដែលផ្តល់លំនៅដ្ឋានសម្រាប់ជនក្រីក្រ និងមជ្ឈមណ្ឌល Carter Presidential Center ដើម្បីលើកកម្ពស់សិទ្ធិមនុស្ស។

ក្នុងឆ្នាំ 2002 លោក Carter បានទទួលរង្វាន់ណូបែលសន្តិភាព “សម្រាប់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងមិនចេះនឿយហត់ជាច្រើនទសវត្សរ៍របស់គាត់ ដើម្បីស្វែងរកដំណោះស្រាយដោយសន្តិវិធីចំពោះជម្លោះអន្តរជាតិ ជំរុញលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងសិទ្ធិមនុស្ស និងលើកកម្ពស់ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គម”។

“គ្រាន់តែ​អ្នក​រាល់​គ្នា​យល់​ស្រប​ថា តំណែង​ក្រោយ​គណៈប្រធាន​របស់ Carter គឺ​មាន​ផលិតភាព​បំផុត​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ដូចដែលគូប្រជែង Carter ម្នាក់បានប្រាប់ខ្ញុំថា ‘អ្វីដែលគាត់កំពុងធ្វើឥឡូវនេះ [បន្ទាប់ពីសេតវិមាន] ស្ទើរតែធ្វើឱ្យការស៊ូទ្រាំរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំរបស់គាត់ក្នុងនាមជាប្រធានាធិបតីមានតម្លៃ'” Larry Sabato ប្រធានមជ្ឈមណ្ឌលនយោបាយនៃសាកលវិទ្យាល័យ Virginia បានប្រាប់ The Post ។

លោក Carter បានសរសេរសៀវភៅចំនួន 32 ក្បាលដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងជីវិតរបស់គាត់ ដែលជាសៀវភៅថ្មីបំផុតរបស់គាត់គឺ “Faith: A Journey for All” ដែលបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 2018 ដែលសង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់នៃភាពខាងវិញ្ញាណនៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់ និងលើប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិក។

គាត់បានប្រារព្ធខួបលើកទី 98 របស់គាត់នៅឆ្នាំ 2022 ដោយចូលរួមក្នុងក្បួនដង្ហែរដែលបោះដោយកិត្តិយសរបស់គាត់នៅក្នុងស្រុកកំណើតរបស់គាត់ជាកន្លែងដែលគាត់រស់នៅក្នុងផ្ទះតែមួយជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ដែលជាអតីតស្ត្រីទីមួយ Rosalynn Carter ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1961 ។

កាលពីខែកុម្ភៈឆ្នាំមុន មជ្ឈមណ្ឌល Carter បានប្រកាសថា អតីតប្រធានាធិបតីបានសម្រេចចិត្តទទួលការថែទាំមន្ទីរពេទ្យនៅឯផ្ទះ ជាជាង “អន្តរាគមន៍ផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តបន្ថែម” បន្ទាប់ពី “ការស្នាក់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យរយៈពេលខ្លី”។ គាត់​នៅ​តែ​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​ការ​ថែទាំ​របស់​មន្ទីរពេទ្យ​រហូត​មក​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ។

Rosalynn បានចូលរួមជាមួយស្វាមីរបស់នាងក្នុងការថែទាំមន្ទីរពេទ្យនៅខែវិច្ឆិកាដោយបានទទួលមរណភាពពីរថ្ងៃបន្ទាប់ពីស្ថានភាពរបស់នាងត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈ។

លោក Jimmy Carter បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថា “Rosalynn គឺជាដៃគូស្មើគ្នារបស់ខ្ញុំនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើ” ។ “នាងបានផ្ដល់ការណែនាំ និងការលើកទឹកចិត្តដ៏ឈ្លាសវៃដល់ខ្ញុំ នៅពេលដែលខ្ញុំត្រូវការ។ ដរាបណា Rosalynn ស្ថិតនៅក្នុងពិភពលោក ខ្ញុំតែងតែដឹងថានរណាម្នាក់ស្រឡាញ់ និងគាំទ្រខ្ញុំ”។

នៅអាយុ 100 ឆ្នាំ លោក Carter បានរស់រានមានជីវិតពីគូប្រជែងជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់គាត់ជាអតីតប្រធានាធិបតីដែលរស់នៅបានយូរជាងគេ គឺអតីតប្រធានាធិបតី George H.W. Bush បានទទួលមរណភាពក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០១៨ ក្នុងអាយុ ៩៤ ឆ្នាំ។

អតីតប្រធានាធិបតី Ronald Reagan និង Gerald Ford ទាំងពីរបានស្លាប់នៅអាយុ 93 ឆ្នាំខណៈពេលដែល John Adams និង Herbert Hoover រស់នៅដល់អាយុ 90 ឆ្នាំ៕